Aying — Kleinhelfendorf

Kleinhelfendorf ist ein idyllisches, ländlich geprägtes Pfarrdorf im oberbayerischen Landkreis München, das als Ortsteil zur Gemeinde Aying gehört. Der beschauliche Ort liegt in einer sanften Voralpenlandschaft, nur wenige hundert Meter östlich von Großhelfendorf. Das Dorfbild wird maßgeblich von seinem historischen Kern geprägt, der wegen seiner gut erhaltenen Struktur als denkmalgeschütztes Bauensemble unter Schutz steht.

Das optische und kulturelle Zentrum des Ortes bildet die barocke Pfarrkirche St. Emmeram, die auf eine lange, bis in die Romanik zurückreichende Geschichte blickt. Unweit davon erinnert die Marterkapelle an eine tiefe historische Wurzel des Dorfes, da sich hier der Überlieferung nach im Jahr 652 das Martyrium des heiligen Emmeram von Regensburg abgespielt haben soll. Heute ist Kleinhelfendorf mit seinen gut 140 Einwohnern ein ruhiger, geschichtsträchtiger Wohnort, der seinen dörflichen Charme über die Jahrhunderte bewahrt hat.