| Regierungsbezirk | Mittelfranken |
|---|---|
| Landkreis | Ansbach |
| Ort | 91522 Ansbach |
| Straße | Johann-Sebastian-Bach-Platz 20 |
| Suchbegriffe | Regen |
Beschreibung
Getöse entsteht, fürchterliche Regengüsse prasseln vom Himmel, und plötzlich tobt bei Nacht ein reißender Gießbach daher.
Die Stadt war fast ein Meer. Wo die Hand hindeutet, zeigt sie auf die traurigen Zeichen des ausgetretenen Gewässers (= den Höchststand der Überschwemmung).
Am Tage des 29. Septembers.
Erläuterung:
Zählt man die in beiden lateinischen Texten größer eingemeißelten Buchstaben als römische Ziffern zusammen, so ergibt sich zweimal die Jahreszahl 1732 als Chronogramm. Das Relief über dem Text zeigt Jupiter Pluvius mit Wolkengebilden um den Blitz in der Rechten.
Quelle: Infotafel vor Ort
