Gedenktafel Landau (Landau an der Isar)

Denkmal zur Erinnerung
an die feindliche
Bestürmung u. Einäscherung der
Stadt Landau
am 17 und 18 May 1743
errichtet bei der  Säkularfeyer 1843.

Es war an jenen Tagen vor hundert Jahren, da die französischen Hilfstruppen erst die untere ganz offenen Stadt selbst, zum vereminten Abbruch des Feindes, dann aber die Oesterrreicher auch die obere Stadt durch Brandkugeln gänzlich einäscherten, bis auf 2 kleine Häuser, und den churfürstlichen Kasten. Keine Stadt in Bayern, außer Cham, har damals in jenem unheilvollen Krieg soviel gelitten, u. verloren, daher gewan sie ganz vorzüglich die Gnade u. Huld des bald nachgefolgten Landesvaters Maximilian Joseph III. oder des Allgeliebten, der ihr auf einige Jahre den Stadtamhofer Salzkreuzer verlieh, womit sie bis zum J. 1759 dieses Rath. dann Schul. Fleisch u. Brodhaus s.a. Komunalgebäude glücklich wieder herstellen konnte. Dank daher dem Allmächtigen.
Dank unseren Regenten für Schutz und Huld im Frieden!