Russenkreuz (Eggenfelden)

Lieber christlicher Wanderer

Siehe! Nicht ferne von hier, wo das
Bild des gekreuzigten Heilandes
steht, ist die Ruhestätte vieler
Deutschen, Franzosen, Schweden
Ungarn und Russen, welche in
den Pest und Kriegsjahren
1634, 1648, 1713, 1736, 1743 und
1805 in das Jenseits abgerufen
wurden. Besonders fanden anno
1743, gegen 4000 Franzosen am
Bürgerwalde ihr Grab. Aus dem
Lazarethe, jetzigen Landgerichts
gebäude, wurden die Pestkranken
Todten und Halbthodten in Menge
auf Wägen hieher gebracht. In der
Pfarrei Eggenfelden raffte die Pest
allein 285 und in der Pfarrei Gern
68 Menschen dahin.

Gedenke ihrer mit Liebe und
Mildthätigkeit zu heiligen Meßopfern
und bete zu Gott für ihr
Seelenheil

Amen.

Gewidmet vom Veteranen
Verein u. Wohltätern
des Bezirks Eggenfelden
26. August 1861.

renov. 1961