Gedenktafel (Tegernsee)

IN
TEGERNSEES
FRIEDLICHEM THALE
DEM
LIEBLINGS AUFENTHALTE
MAXIMILIAN JOSPHS I
BESUCHTEN IHN UND SEINE KÖNIGLICHE GEMAHLIN
CAROLINE FREDERICA WILHELMINA
AUF IHRER REISE ZU DEM KONGRESSE
VON
VERONA
SEINE ERHABENEN FREUNDE
FRANZ I KAISER VON OESTERRREICH
MIT SEINER KAISERLICHEN GEMAHLIN
CAROLINA
DES KOENIGS GELIEBTEN TOCHTER
UND
ALEXANDER I KAISER VON RUSSLAND
DEN VIII OCTOBER
MDCCCXXII

ZU DIESER ZEIT WAREN IN TEGERNSEER ANWESEND
VOM KEONIGLICHEN BAYERISCHEN HOFE CC PERSONEN
VOM KAISERLICH ÖSTERREICHISCHEN HOFE XXV PERSONEN
VOM KAISERLICHE RUSSISCHEM HOFE XXII PERSONEN
VOM HERZOGLICH BRAUNSCHWEIGSCHEN HOFE X PERSONEN
IN SUMMA CCLVII PERSONEN
DAS NAMENTLICHE VERZEICHNIS DERSELBEN IST BEI
DEM KÖNIGLICHEN LANDGERICHTE ZU TEGERNSEER
HINTERLEGT